Protection sociale /
Autres droits (non présentés par ailleurs)
Protection maternelle et infantile (PMI) - Garantie des salaires - Service civique - Droits sociaux en prison - Droit à l’information et obligation d’information des caisses - Droit à être accompagné - Secret professionnel - Adhésion à une association familiale ...
- Protection maternelle et infantile (PMI)
- Garantie des salaires (AGS)
- Service civique et volontariat associatif
- Droits sociaux en prison
- Droit à l'information - Obligation d'information des caisses - circulaires
- Droit à être accompagné/assisté/représenté et droit à être entendu
- Droit à l'accompagnement (de la personne par l'organisme)
- Adhésion à une association familiale
- Secret professionnel (et missionnel)
- Travailleurs non salariés
- Autres ressources utiles
I. Protection maternelle et infantile (PMI)
- Voir la fiche PMI dans la Note pratique GISTI « Sans papiers mais pas sans droits », 8ème édition, octobre 2023
- L. 2112-1 et s., R.2112-1 et s du code de la santé publique
- Pour sauver la PMI, agissons maintenant !, rapport, mars 2019
II. Garantie des salaires (AGS)
- Régime de garantie des salaires : assurance gérée par une association patronale et financée sur cotisation (0.20% dans la limite de 4 plafonds SS) - quand l’entreprise de droit privé se trouve en procédure collective - sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire - et ne peut payer les salaires, préavis ou indemnités dus : L3253-6, L.3253-8 et suivants code du travail
- Un salarié en situation irrégulière peut bénéficier de cette garantie, même si le contrat de travail est nul :
- L. 8252-3 code du travail ; Cass. soc. 12 février 2003, n° 01-40.722.
- directive 80/987 du 23 octobre 1980 relatives à la protection des travailleurs salariés en cas d’insolvabilité de l’employeur, et telle qu’interprétée par la CJUE 5 novembre 2014, aff. C-311/13, Tümer
- Sur l’AGS, voir
- guide fait par l’Unedic - juillet 2015 - 344 pages - pdf, pp.231-6
- Liaisons sociales - thématiques - juin 2016, p93 et s.
- L’AGS va progressivement être étendue à Mayotte (ordonnance annoncée au Conseil des ministres du 23 novembre 2016)
- Le régime de garantie des salaires en grave danger, Mediapart, 21 janvier 2021 + Comment le gouvernement veut fragiliser la garantie des salaires dans les sociétés en liquidation
III. Service civique et volontariat associatif
- Défenseur des droits, décision n°2020-146 du 9 juillet 2020 relative aux difficultés d’accès des jeunes étrangers au dispositif du service civique (très bonne décision) (résumé/commentaire sur le site du DDD) (courrier de saisine du gisti, février 2018)
- L.120-4 du code du service national) (Service civique : limitation à certains titres de séjour (exclusion des jeunes Algérien-ne-s + résidence de plus d’1 an en France pour certains :- idem volontariat associatif (résidence régulière et continue de plus d’1 an en France.
- Site du service civique : conditions pour les personnes étrangères
- Voir l’analyse du Défenseur des droits (pp.62-64) dans son avis n°18-09 du 15 mars 2018 sur le projet de loi immigration
- Volont’R - programme de Service civique pour l’accueil et l’intégration des réfugiés - Plaquette de présentation du programme Volont’r, février 2020
IV. Droits sociaux en prison
Sur les droits des détenus et sortants de prison, voir aussi les rubriques maladie, accidents du travail, droit à la domiciliation
- nouveautés
- code pénitentiaire (Ordonnance n° 2022-478 du 30 mars 2022 et Décret n° 2022-479 du 30 mars 2022) en particulier
- Articles L320-1 à L322-13 et R321-1 à R324-4 (HYGIÈNE, SANTÉ ET PROTECTION SOCIALE)
- Articles L331-1 à L333-1 et R331-1 à D333-3 (PROTECTION DES BIENS ET AIDE MATÉRIELLE)
- Décret n° 2022-291 du 1er mars 2022 modifiant le code de procédure pénale (troisième partie : décrets) et relatif aux aides versées aux personnes détenues dépourvues de ressources suffisantes
- Ordonnance n° 2022-1336 du 19 octobre 2022 relative aux droits sociaux des personnes détenues (rapport au Président de la République)
- code pénitentiaire (Ordonnance n° 2022-478 du 30 mars 2022 et Décret n° 2022-479 du 30 mars 2022) en particulier
- Guide du prisonnier, Observatoire international des prisons (OIP), 5ème édition, 2021, La Découverte, 912 pages, 1088 questions/réponses (sommaire) (a remplacé précédent Guide du prisonnier, Guide du sortant de prison (un peu ancien), rubrique "connaître ses droits - santé", voir aussi chapitres « santé » et « droits sociaux » du rapport 2011 sur les conditions de détention)
- Guide du détenu arrivant - je suis en détention, Ministère de la justice, DAP, 8ème édition, novembre 2019 (droits sociaux =p.61 et suivantes)
- Promotion de la santé, VIH, et prison, Recommandations à destination des acteurs du milieu pénitentiaire, Aides, septembre 2019
- Guide méthodologique relatif à la prise en charge sanitaire des personnes placées sous main de justice, édition 2019 (+ Instruction interministérielle N° DGS/SP/DGOS/DSS/DGCS/DAP/DPJJ/2017/345 du 19 décembre 2017 + Note d’information DGS/DGOS/DGCS/DSS/DACG/DAP/DPJJ du 29 avril 2019 relatives à l’actualisation du guide méthodologique relatif à la prise en charge sanitaire des personnes placées sous main de justice (remplace
Guide des droits sociaux accessibles aux personnes placées sous main de justice à l’usage des personnels pénitentiaires. Direction de l’administration pénitentiaire, février 2016) - voir nouvelle édition 2023 du Guide du Comede en ligne sur https://guide.comede.org) version pdf courte) (Guide du Comede 2015 - (pp.107-112)
- Droit aux prestations sociales en cas d’incarcération - Recueil Textes applicables (mise à jour mai 2016), Comede
- Page dédiée sur le site de Ban Public,
- article 31 de la loi n° 2009-1436 du 24 novembre 2009 (aide en nature ou numéraire pour les détenus pauvres - mesure appliquée ?)
- Circulaire interministérielle DGCS/SD1C/DAP no 2013-203 du 11 juillet 2013 relative aux conditions d’accès et aux modalités de calcul du revenu de solidarité active et de l’allocation aux adultes handicapés des personnes placées sous main de justice – incarcérées ou bénéficiant d’une mesure d’aménagement ou d’exécution de peine (annule et remplace la Circulaire DGCS/SD/1C n° 2012-299 du 30 juillet 2012)
- Circulaire interministérielle du 25 mars 2013 relative aux procédure de première délivrance et de renouvellement des titres de séjour aux personnes de nationalité étrangère privées de liberté (pour justifier de la régularité du séjour)
- Vos droits Caf pendant une incarcération, CAF du Rhônes, 2015
- Vos droits en prison - guide à destination des personnes étrangères, Cimade, octobre 2014 (pdf) (également en anglais, arabe, espagnol, français, italien, mandarin, portugais, roumain, russe)
- CNAF, suivi législatif RSA, janvier 2018 (annexe 5 = détenus et sortants de prison)
- CNAF, Suivi législatif « prime d’activité », janvier 2018 (annexe 1 = détenus)
- Travailleurs sans papiers en prison : entre permission et exploitation, Lola Isidro, Plein droit n° 138, Étrangers sous écrou
(pour l’Histoire)
*Circulaire CNAM n°2590/91 du 5 août 1992 - protection sociale des détenus
V. Droit à l’information - Obligation d’information des caisses - circulaires
(rubrique en construction)
- sur le sujet, présentation dans le rapport du Défenseur des droits, "Lutte contre la fraude aux prestations sociales : à quel prix pour les droits des usagers ?", (pdf) septembre 2017, page 16
Droit à l’information : textes
- R.112-2 CSS (obligation générale d’information des organismes de sécurité sociale, interprétée par la jurisprudence comme une obligation d’information et de transparence)
- L161-17, R161-10 et s., D161-2-1-2 et s. CSS : droit à l’information en matière de retraite. Voir aussi
- L162-1-11 CSS (régimes assurance maladie : mission générale d’information des assurés sociaux)
- L583-1 CSS (Les CAF "sont au service des allocataires". Elles "sont tenus en particulier (...) d’assurer l’information des allocataires sur la nature et l’étendue de leurs droits (...) de leur prêter concours pour l’établissement des demandes dont la satisfaction leur incombe")
- L583-3 CSS ("Les informations demandées aux allocataires, aux demandeurs.... doivent être limitées aux données strictement nécessaires à l’attribution des prestations familiales")
- R863-11 CSS (ACS : obligations d’information à délivrer aux assurés)
- R 5411-4 code du travail (obligation d’information des chômeurs - Voir la rubrique prestations de chômage, jurisprudence et documents)
Obligation d’information : jurisprudence
- Obligation générale d’information (cf. R.112-2 CSS) : Cass., 13 déc. 1956, no 1-137 (Bull. civ. II, no 690), Cass., 30 avr. 1997, no 95-17.346, Cass. soc., 20 févr. 1997, no 95-18.047
- Cour de Cassation, 17 mai 2001, 99-21.650, Cour de Cassation, 19 juillet 2001, 00-11.699 (Bull. civ. V, no 281) (la caisse doit informer les ressortissants étrangers de manière exhaustive et répondre aux questions relatives aux droits des enfants d’un affilié en omettant d’informer sur les droits de l’épouse à l’allocation veuvage est constitutif d’un manquement à l’obligation d’information), Cour de Cassation, 17 janvier 2002, 00-12.721, Cass., 17 janv. 2002, n° 00-13.473 (Bull. civ. V, n° 22 ; D. 2002. 780 ; RDSS 2002. 344) (arrêts commentés ici - attention, voir ci-dessous jurisprudences plus récentes qui sont moins favorables)
- Cass, 28 mai 2020, 19-13.654 (voir arguments dont "L’obligation d’information (...) en application de l’article L. 161-17 (...) ne peut être étendue au-delà des prévisions de ce texte. Celle, générale, découlant de l’article R. 112-2 (...) leur impose seulement de répondre aux demandes qui leur sont soumises")
- Cass, 23 janvier 2020, 18-23.232 ("l’obligation générale d’information dont les organismes de sécurité sociale sont débiteurs envers leurs assurés, leur impose seulement de répondre aux demandes qui leur sont soumises"...)
- Cass., 28 nov. 2013, no 12-24.210 (en l’absence de demande des assurés, l’obligation d’information n’impose ni de prendre l’initiative de les renseigner sur leurs droits éventuels ni de porter à leur connaissance des textes publiés au JO - Bull. civ. II, n° 227 ; D. 2013. 2858 ; Dalloz actualité, 21 janv. 2014)
- Cass., 19 déc. 2013, n°12-27.467 et Cass. 5 novembre 2015, 14-25.053 (l’obligation générale d’information dont les organismes de sécurité sociale sont débiteurs envers leurs allocataires leur impose seulement de répondre aux demandes qui leur sont soumises)
- Cass, 5 nov 2015, n°14-25.053 : l’obligation ne s’étend pas au delà de la demande de l’usager...)
- Cass, Civ., 2e, 28 avr. 2011, n°10-19551, bull (voir aussi Cass., soc 8 février 2012 n° 10-30.892) (pour actionner son pouvoir de sanction, la caisse doit prouver, d’une part, que l’intéressé était informé de ses obligations déclaratives et, d’autre part, qu’il a volontairement cherché à dissimuler la réalité de sa situation pour percevoir des prestations qui ne lui étaient pas dues)
- Cass, soc, 8 février 2012, n°10-30.892 (Pôle emploi / "obligation d’information complète des demandeurs d’emploi" : sanctionne l’abstention de pôle emploi d’informer un chômeur de son droit) (mais position différente en matière de sécurité sociale : Cass., 28 nov. 2013, no 12-24.210 : Cass., 19 déc. 2013, n°12-27.467 : Cass, 5 nov 2015, n°14-25.053 : l’obligation ne s’étend pas au delà de la demande de l’usager...)
- Cassation, 8 avril 2021, 19-24.135 (caisse vieillesse)
Obligation d’information en matière de retraite : jurisprudence (nb : antérieure à textes adoptés depuis - voir textes)
- CA Paris, 7 nov. 1994 (RJS 4/1995, n° 417) (l’assuré induit en erreur sur l’étendue de ses droits a droit à réparation)
- Cass., 20 févr. 1997 (RJS 1997, p. 298), Cass, 5 nov. 1999 (RJS 2000, p. 63. - la simple insuffisance d’information est retenue comme faute de nature à engager la responsabilité de l’organisme)
- Cass., 12 octobre 2000, n°98-15.831 (Bull. 2000, V, n°324) (les manquements à l’obligation d’information et de conseil peuvent conduire à l’annulation de la décision de l’organisme)
Obligation d’information : réflexion
- Les condamnations de l’URSSAF, la CIPAV, la CARPIMKO, la CARSAT à des dommages et intérêts pour manquement à leur devoir d’information, Eric Rocheblave, septembre 2023 (commentaires de jurisprudence)
- Nicolas Jeanne, Retour sur l’obligation d’information à la charge des caisses d’allocations familiales, Recueil Dalloz 2016 p.182
- L’encadrement juridique du droit à l’information en matière de retraite, Réunion du Conseil du 28 janvier 2021 (état du droit, jurisprudence récente incluse) + diaporama GIP Union Retraite
Publication et communication des circulaires et instructions :
- Accès aux droits et au droit : Le Service réglementation de la CNAM doit être transparent et diffuser ses circulaires réglementaires, Lettre ouverte, FAS, ODSE, Secours Catholique, UNIOPSS, 29 mai 2019 (pdf)
- article 2 de la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations ("Les autorités administratives sont tenues d’organiser un accès simple aux règles de droit qu’elles édictent. La mise à disposition et la diffusion des textes juridiques constituent une mission de service public au bon accomplissement de laquelle il appartient aux autorités administratives de veiller")
- L311-1 et s. code des relations entre le public et l’administration (obligation de publier en ligne ou de communiquer les documents administratifs)
- L.312-2 code des relations entre le public et l’administration ("Font l’objet d’une publication les instructions, les circulaires ainsi que notes et réponses ministérielles qui comportent une interprétation du droit positif ou une description des procédures administratives")
- L312-3 "Toute personne peut se prévaloir des documents administratifs mentionnés au premier alinéa de l’article L. 312-2, émanant des administrations centrales et déconcentrées de l’Etat et publiés sur des sites internet désignés par décret. Toute personne peut se prévaloir de l’interprétation d’une règle, même erronée, opérée par ces documents pour son application à une situation qui n’affecte pas des tiers, tant que cette interprétation n’a pas été modifiée. Les dispositions du présent article ne peuvent pas faire obstacle à l’application des dispositions législatives ou réglementaires préservant directement la santé publique, la sécurité des personnes et des biens ou l’environnement".
- R.312-8 "les circulaires et instructions adressées par les ministres (...) sont publiées sur un site relevant du Premier ministre" = sauf si possibilité publication au BO = R312-3-1 - liste = D312-11)
- R312-6 (les circulaires et instructions "qui émanent des établissements publics, des autres personnes de droit public et des personnes de droit privé chargées de la gestion d’un service public, sont publiées (...) soit par insertion dans un bulletin officiel lorsqu’il a une périodicité au moins trimestrielle (...) soit par transcription dans les trois mois sur un registre tenu à la disposition du public" (=- mais, pb, ce ne serait pas le cas des instructions non ministérielles (Ursaff, cnaf, cnamts...) selon (Cass, 31 mars 2016, n°15-17.060)
- R312-7 "Les instructions ou circulaires qui n’ont pas été publiées sur l’un des supports prévus par les dispositions de la présente section (toutes sauf BO - R.312-8) ne sont pas applicables et leurs auteurs ne peuvent s’en prévaloir à l’égard des administrés. A défaut de publication sur l’un de ces supports dans un délai de quatre mois à compter de leur signature, elles sont réputées abrogées.")
- Lettre réseau CNAMTS - LR-SG-1/2017 - 1er juin 2017 Règles applicables aux demandes de communication de documents administratifs
- Circulaire CNAM - CIR-13-2019 - 9 juillet 2019, Règles applicables aux demandes de communication de documents administratifs
- "Faut-il s’intéresser au droit social caché ?", Revue de droit du travail - juin 2016 (Controverse : articles de Geneviève Koubi et Claire Magord)
VI. Droit à être accompagné/assisté/représenté et droit à être entendu
- L122-1 du code des relations entre le public et l’administration (Toute décision individuelle défavorable (cf L.211-2) "ne peut intervenir qu’après que la personne intéressée a été mise à même de présenter des observations écrites et, le cas échéant, sur sa demande, des observations orales. Cette personne peut se faire assister par un conseil ou représenter par un mandataire de son choix").
- L 211-8 du code des relations entre le public et l’administration (droit devant les organismes de sécurité sociale, pour présenter ses observations orales suite à un indu, de se faire assister par un conseil ou représenter par un mandataire de son choix)
- Droits des chômeurs à l’accueil, à l’information, à l’orientation, à l’accompagnement dans leur recherche d’emploi, à la formation et à la représentation syndicale : voir références biblio à la page "prestations de chômage - rubrique Documents""
VII. Droit à l’accompagnement (de la personne par l’organisme)
- L.262-27 CASF (RSA : droit à un accompagnement social et professionnel adapté à ses besoins et organisé par un référent unique) (droits et devoirs : L.262-27 à 39 et D.262-65 à 73 CASF)
- L345-2-3 CASF (droit à "bénéficier d’un accompagnement personnalisé" des personnes hébergées)
- Conseil d’Etat, 4 octobre 2012, 362948 (manquement à l’obligation d’accompagnement de Pôle emploi) (voir la page "prestations de chômage"
VIII. Adhésion à une association familiale
- Articles L211-1 et R211-1 CASF (condition très restrictive de régularité du séjour issue de l’article 1er de la loi n°75-629 du 11 juillet 1975 et du décret 76-272 du 16 mars 1976 (JO du 28 mars 1976 page 1879)
- Arrêté du 22 juin 1976 fixant la liste des titres de séjour pour adhérer aux associations familiales - JO 14 juillet 1976
IX. Secret professionnel (et missionnel)
- site "secret professionnel et travail social" : https://secretpro.fr
- Le ministère de l’Intérieur ne supporte vraiment pas que les étrangers puissent avoir droit au secret professionnel, Christophe Daadouch, 24 avril 2019
- "Le secret professionnel pour tous, sauf pour les étrangers", Christophe Daadouch, 11 mars 2016.
X. Travailleurs non salariés
- Arrêté du 18 octobre 2022 relatif aux pièces justificatives exigées pour l’exercice d’une activité non salariée par les bénéficiaires de la protection subsidiaire et les membres de leur famille
Commerçants - inscription chambre du commerce
Artisans - inscription répertoire / chambre des métiers
- article 14 du Décret n°98-247 du 2 avril 1998 relatif à la qualification artisanale et au répertoire des métiers
- Arrêté du 29 décembre 2021 relatif aux pièces justificatives à produire à l’appui des demandes d’inscription et de radiation au répertoire des métiers (pdf)
Exploitants agricoles
XI. Autres ressources utiles
https://rebellyon.info/Vous-connaissez-une-personne-sans-papiers-23480
- « Vous connaissez une personne sans papiers qui a été arrêtée : que faire pour la soutenir ? – Quelques conseils pour Lyon, Rhône et alentours » (pdf)
- Guide juridique et pratique Accès aux droits sociaux, UNAFO ODTI mai 2021, (présentaton simple, bien faite)
- Lettres types pour vous aider à faire respecter vos droits (droit du travail, salariés), Sud Travail Affaires sociales, 15 mai 2020
- guide d’autodéfense des salarié-e-s des très petites associations, Sud Asso-Solidaires, mars 2021
- formulaires et services en ligne (site préfecture 93 - très fourni)
- Le guide d’information pour les personnes exilées - WATIZAT - en français, anglais, arabe, pachto et dari - mis à jour tous les mois (version février 2024 Paris) - version Lyon = https://watizat.org/guides-lyon
- Le guide du réfugié, collectif Welcome Bordeaux, denière version nov 2019 (en français, anglais, arabe et russe) + le guide du réfugié-la bande dessinée (personnes ayant déjà obtenu une protection internationale)
- Guide « Citoyen(ne)s étrange(e)rs, vous avez des droits ! », (pdf) ville de Grenoble, septembre 2017
- 224 lettres types, UFC Que Choisir
- « Hello », Le Guide du routard dédié aux réfugiés et aux travailleurs sociaux, 2016 (avec images, dessins et pictogrammes à la place des mots)
- Romeurope, Roms et Discriminations : Du constat à la mise en œuvre de solutions concrètes, guide pratique 2011 (pdf)
- Auto-entrepreneurs : fiche Romeurope, avril 2014, www.auto-entrepreneur.cci.fr, www.lautoentrepreneur.fr
- Plateforme en ligne pour saisir un huissier pour récupérer des petites créances www.petitescreances.fr ou https://www.credicys.fr/ (par ex auprès d’un bailleur...)
- https://herveguichaoua.fr : droit du travail, droit des salariés
- 150 lettres types pour les litiges (surtout droit de la consommation) - INC
- Modèles de lettres (location, co-propriété) sur le site de l’ANIL www.anil.org
()
Partager cette page ?